المؤسسة العربية للترجمة المعتمدة بالقاهرة - مكتب ترجمة معتمد

النطاق التنافسي - مكتب ترجمة معتمد - ترجمة متخصصة في القاهرة 

تعد ديل هي الرائدة في أجهزة الكمبيوتر بمصر والتي احتلت 18% من حجم المبيعات في عام 2012، بينما جاءت هيوليتباكارد في المركز الثاني بأسهم 17% وتلتها أبل بنسبة 13%. ولقد فقد كلٌ من ديل وهيوليتباكارد الأسهم في أجهزة الكمبيوتر عام 2012 بينما نجحت أبل في الاحتفاظ فقط بثبات حجم أسهمها. وحتى إذا ما جاءت كلٌ من ديل وهيوليتباكارد في المركز الأول والثاني على التوالي في مجال أجهزة سطح المكتب وأجهزة الكمبيوتر المحمول، فكلاهما فقد الأسهم نتيجةً للحضور المتزايد لأجهزة كمبيوتر مثل سامسونج واتش تي سي التي تقدمت بشكلٍ كبير في أجهزة الكمبيوتر اللوحي وغيرها من أجهزة الكمبيوتر المحمول.

 في حين استمرت أبل في ريادة المبيعات في أجهزة الكمبيوتر اللوحي وغيرها من أجهزة الكمبيوتر المحمول، فقد فقدت أسهم المبيعات نتيجةً لارتفاع التنافس من قبل المنتجات الأيسر تكلفةً. فعلى سبيل المثال، تم إطلاق سامسونج جلاكسي تاب كأول منافسًا لآيباد أبل في أجهزة الكمبيوتر اللوحي وغيرها من أجهزة الكمبيوتر المحمول في مصر عام 2011. ولقد شهد عام 2012 ممثلين آخرين داخل مجال هذا المنتج، مع إطلاق هاير وايسر الأجهزة الخاصة بها.

ترجمة معتمدة وجاءت هيوليتباكارد في المركز الأول في مجال الوحدات الملحقة عام 2012، مسجلةً أسهم بيع بالتجزئة يقدر حجمها بنسبة 26% في مجال الشاشات و33% في مجال الطابعات. وتوفر هيوليتباكارد سلسلة واسعة من المنتجات بأسعار تنافسية في مجال الوحدات الملحقة وتتمتع بسمة تجارية قوية بالدولة. ومع ذلك، واجهت الشركة تنافسًا متزايدًا من قبل إل جي في مجال الشاشات ومن قبل سامسونج في مجال الطابعات عام 2012، حيث قدمت كلت الشركتين منتجات تتمتع بالأناقة في شكلها وتصميمها.

ترجمة مكتب ونتيجةً لذلك، تهيمن الماركات والشركات العالمية على مبيعات أجهزة الكمبيوتر والوحدات الملحقة في مصر وحتى إذا ما كانت تتجه للعمل مع موزعين محليين مثل سامسونج مع مجموعة منصور. ومع ذلك، هناك أيضًا جهودًا لتأسيس صناعة محلية أكثر بمصر بنهاية تلك الفترة.

مكتب  على سبيل المثال، في نوفمبر 2012، وقعت كل من اتصالات مصر والشركة العربية لتصنيع أجهزة الكمبيوتر وهي شركة تابعة لمجموعة الخرافي على اتفاقية شراكة في إنتاج أول كمبيوتر لوحي يصنع في مصر بالكامل. وكان من المخطط أن يتم توفير الجهاز الجديد بسعر تنافسي خلال منافذ اتصالات (بما في ذلك عبر عروض الإنترنت الخاصة) ومن المتوقع أن يكون متاحًا بدايةً من 2013.

التوقعات

 سيتزايد اهتمام المستهلكين بمصر في امتلاك أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم خلال فترة التكهن مع توقع زيادة معدلات الامتلاك. وسينعكس ذلك أيضًا في نسبة أكبر من مبيعات اللابتوب وأجهزة الكمبيوتر اللوحي وغيرها من أجهزة الكمبيوتر المحمول بالمناطق الريفية حتى إذا ما كانت المبيعات

مكتب ترجمة معتمد

ستستمر في انحرافها بشدة تجاه المناطق الحضرية (88% و98% على التوالي بحلول 2017).

 ومع ذلك، من المتوقع أن تكون زيادة حجم الأسهم أقل بشكلٍ ملحوظ عما كانت عليه أثناء فترة التقييم. ولقد ذاد حجم مبيعات التجزئة من أجهزة الكمبيوتر بمتوسط معدل سنوي يبلغ 17% خلال فترة التقييم ومن المقرر ارتفاعه بمتوسط معدل سنوي يبلغ 7% خلال فترة التكهن. وعلى الجانب الآخر، ستنخفض ثقة المستهلكين ونفقاتهم بشكلٍ جوهري نتيجة للتطورات المبهمة بالبلاد. وعلى الجانب الآخر، ستتباطأ الزيادة في الحجم كذلك إلى قاعدة مبيعات أعلى واختفاء عامل الابتكارية في المنتجات مثل الهواتف المحمولة المصغرة وأجهزة الكمبيوتر اللوحي وغيرها من أجهزة الكمبيوتر المحمول.

 ترجمة معتمدة ويظل عدم الاستقرار السياسي والاقتصادي من التهديدات الضخمة التي تهدد النمو. على سبيل المثال، أدى التدهور الناتج للجنيه المصري عام 2013 إلى اضطرار الكثير من المصنعين إلى رفع الأسعار الأمر الذي جعل الكثير من المستهلكين لا يمكنهم تحمل نفقاتها. وفور تعافي الاقتصاد واستعادة الجنيه المصري لقيمته، من المخطط أن تنخفض أسعار الوحدات بشدة أكبر ويرتفع حجم المبيعات.

مكتب ترجمة معتمد وستكون أجهزة الكمبيوتر اللوحي وغيرها من أجهزة الكمبيوتر المحمول بمثابة المحرك الرئيسي للنمو حيث ينجذب المستهلكون المصريون إلى حجمها المريح وميزاتها الملائمة مع توفر عدد متزايدًا من المنتجات بأسعار تنافسية جدًا الآن مقارنةً بغيرها من المجالات مثل اللابتوب. وتخطط الحكومة إلى توفير 10000 جهاز كمبيوتر لوحي لطلاب الجامعة مجانًا في عام 2012 والتي كانت لا تزال تعتزم تنفيذها وقت صدور المقال. ومع ذلك، تلك المبادرات من هذا القبيل والتي دفعت المزيد من المستهلكين إلى الاهتمام بأجهزة الكمبيوتر اللوحي وتنفيذ تلك الخطط سيعزز بشكل أكبر من النمو خلال فترة التكهن.

ترجمة معتمدة كما وأن الشراكات مثل التي ما بين اتصالات مصر والشركة العبية لتصنيع أجهزة الكمبيوتر ستعزز من أجهزة الكمبيوتر اللوحي وغيرها من أجهزة الكمبيوتر المحمول. مما سيكون له تأثيرًا إيجابيًا على حجم المبيعات، وحتى لو أدى ذلك بالمثل إلى ضغط قوي على وحدات الأسعار.

ترجمة معتمدة وستصبح أجهزة سطح المكتب وكذلك الشاشات بشكل متزايد بمثابة تكنولوجية مهملة، حيث من المتوقع انحدار حجم المبيعات بدرجة طفيفة خلال السنوات المقبلة. وعلاوةً على ذلك، من المقرر كذلك انخفاض وحدات الأسعار بشكلٍ ملموس حيث أن تلك المنتجات لن تواكب التطور مع انتقال المستهلكين إلى اللابتوب وأجهزة الكمبيوتر اللوحي. وخلال ذلك من المتوقع أن يكون لإطلاق ويندوز 8 أثره البالغ على استئصال الانحدار في مبيعات أجهزة سطح المكتب واللابتوب.

مكتب ترجمة معتمد ومع ذلك، من المتوقع أن تبدأ أحجام المبيعات للشركات في الارتفاع مرة أخرى بدايةً من 2014 وما يعقبها فور تعافي الدولة من الاضطراب الحالي والرجوع إلى بيئة عمل أكثر أمانًا.